immigrant illégal中文是什么意思

• 黑民
  非法移民

• "immigrant"中文翻译    音标：[imigrã] 动词变位提示：immigrant是immigrer的变位形式
• "illégal"中文翻译    音标：[ilegal] illégal,ale a. 非法的，违法的，不法的 illégal
• "agent illégal" 中文翻译 :    非官方卧底
• "illégal" 中文翻译 :    音标：[ilegal]illégal,alea. 非法的，违法的，不法的illégaladj.不法的，不合法的，非法的近义词défendu, frauduleux, illicite, interdit, irrégulier, prohibé, clandestin, parallèle
• "meurtre illégal" 中文翻译 :    不合法被杀
• "nombre premier illégal" 中文翻译 :    非法质数
• "stock illégal de drogues" 中文翻译 :    一捆
• "prélèvement illégal d’organes" 中文翻译 :    非法摘取器官
• "immigrant" 中文翻译 :    音标：[imigrã]动词变位提示：immigrant是immigrer的变位形式immigrant,ea. 入境移居的n. 入境移民immigrant, e a., n. 入境移居的; 移民immigrantm.移民
• "the immigrant" 中文翻译 :    纽约风尘
• "illégalité" 中文翻译 :    音标：[ilegalite]n.f 非法（性），违法（性）；非法行为，违法行为illégalitéf.非法性近义词irrégularité
• "illégimité" 中文翻译 :    n.f. 不合法私生，非婚生不合理，不正当
• "illégitimité" 中文翻译 :    音标：[ileʒitimite]专业辞典n.f.【法律】私生，非婚生illégitimitéf.非法性近义词iniquité
• "illéglité" 中文翻译 :    n.f. 非法(性),违法(性);非法行为，违法行为：commettre une ~违法
• "disparitions illégales" 中文翻译 :    流失
• "enfant illégitime" 中文翻译 :    非婚生私生子私生子女非婚生子女
• "entrebâillé" 中文翻译 :    半开着的
• "illégalement" 中文翻译 :    音标：[ilegalmã]adv.非法地，违法地近义词clandestinement, frauduleusement, illicitement, irrégulièrement
• "illégalisation" 中文翻译 :    詻
• "illégitime" 中文翻译 :    音标：[ileʒitim]a. 不合法的，非法的[法]私生的，非婚生的：enfant ～私生子不合理的，不正当的：prétention～不合理的要求专业辞典adj.【法律】私生的，非婚生的：enfant~私生子近义词inique, abusif, indu, infondé, injustifié, adultérin, bâtard, naturel
• "illégitimement" 中文翻译 :    音标：[ileʒitimmã]adv.不合法地；不合理地，不正当地近义词abusivement, indûment
• "immigrante illégale" 中文翻译 :    黑民非法移民
• "immigration illégale" 中文翻译 :    非法移民
• "motif illégitime" 中文翻译 :    不当动机
• "pratique illégale" 中文翻译 :    非法行为

• Tu veux que Schumann soit sauvé par un immigrant illégal ?
  你想让舒曼被一个非法入境的外国人救了？
• L ' étranger en question n ' est donc plus un < < immigrant illégal > > .
  在这种情况下当事人不再是 " 非法移民 " 。
• En vertu des dispositions de la loi sur l ' immigration (Immigration Act), une telle personne peut aussi être déclarée immigrant illégal.
  根据《移民法》的规定，这类人员将被宣布为严禁移民人士。
• La loi définit les critères permettant de juger si une personne doit être considérée comme un immigrant illégal et de statuer sur d ' autres infractions du même genre.
  该条例规定了因其他有关犯罪禁止个人移民的标准。
• Par ailleurs, il est important de souligner que si un migrant n ' est pas en mesure de présenter des papiers d ' identité cela ne signifie pas nécessairement qu ' il soit un immigrant illégal.
  强调指出，没有证件并不一定意味着移民是非法移民。
• On ne connaît pas encore l ' impact de cette mesure sur les femmes, mais il est possible qu ' elle aura des conséquences négatives pour des femmes qui ont épousé un immigrant illégal.
  对妇女的影响尚不清楚，但与非法移民结婚的妇女可能会受到消极影响。
• Partant, toute personne autre qu ' un national qui entre en Malaisie sans permis ou autorisation de séjour valide sera considérée comme un < < immigrant illégal > > .
  因此，在马来西亚入境但没有有效的入境许可证或通行证的任何非公民将被视为 " 非法移民 " 。
• Dans la pratique, l ' éloignement de tout immigrant illégal est régi par la procédure d ' expulsion ou par celle de non-admission selon que l ' intéressé se trouve déjà ou non en territoire chinois.
  实践中，对于遣送非法移民时适用驱逐程序还是不准入境程序，分界点在于发现非法移民时，其是否已进入中国境内。
• Un < < immigrant illégal > > qui se trouve dans la mer territoriale ou les eaux intérieures mais n ' a pas débarqué sur le territoire n ' en sera pas moins considéré en droit national comme étant illégalement présent en Malaisie.
  " 不过，根据国内法，在领海或在境内水域但尚未登陆的 " 非法移民 " 仍会被视为在一国领土上非法逗留。